متطلبات الاشعار العام

ترجمة هذه الصفحة إلى لغات أخرى:
English    Español    中文    繁體中文    Русский    иидиş     বংল    한국어    Kreyòl Ayisyen    Italiano    العربية    Polski    Français    اردو

التعاريف

التسليم المباشر يعني التسليم اليدوي، أو النشر في نشرة إخبارية بلدية يتم تسليمها لجميع العملاء الذين يدفعون الفواتير. بإذن كتابي من الدولة، قد يشمل التسليم المباشر النشر في صحيفة محلية (على سبيل المثال. Penny Saver، Free Trader) التي يتم تسليمها لجميع العملاء الذين يدفعون الفواتير. للحصول على إذن، يجب على مورد المياه أيضًا إصدار إشعار بأنه يخطط لاستخدام الورقة المحلية لإصدار الإخطارات العامة لمياه الشرب. يجب تسليم هذا الإشعار بالبريد أو تسليمه يدويًا إلى كل عميل يتلقى فاتورة، وإلى وصلات الخدمة الأخرى التي يتم توصيل المياه إليها بواسطة نظام المياه العام.

خطر الصحة العامة يعني حالة حالية أو وشيكة يمكن أن تكون مسؤولة عن أو تسبب المرض أو الإصابة أو الوفاة والتي تتطلب إجراءات تصحيحية أو علاجية فورية. تشمل مخاطر الصحة العامة، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:

1. انتهاك MCL للإشريكية القولونية (E. coli) ، أو عدم إجراء اختبار للكشف عن الإشريكية القولونية بعد إجراء أي اختبارات عيِّنة متكررة إيجابية للكشف عن القولونية؛
2. انتهاك MCL للنترت/النتريت، أو عدم أخذ عينة تأكيد في غضون 24 ساعة للنترات أو النتريت بعد تجاوز العينة الأولية MCL؛
3. انتهاك حاد لمستوى المطهر المتبقي (MRDL) لثاني أكسيد الكلور (أي إذا تجاوزت أي عينة يومية مأخوذة عند مدخل نظام التوزيع 0.8 ملغم/لتر، وفي اليوم التالي تجاوزت عينة واحدة أو أكثر مأخوذة في نظام التوزيع 0.8 ملغم/لتر)، أو عدم أخذ العينات المطلوبة في نظام التوزيع في اليوم التالي لتجاوز الحد الأقصى المسموح به عند نقطة الدخول؛
4. انتهاكات التعكر أو التجاوزات التالية عندما تقرر الدولة أنها تشكل خطرًا على الصحة العامة:
   1. انتهاك لمتوسط الحد الأقصى للتعكر المسموح به لمدة يومين عند نقطة الدخول وفقًا للقسم 5-1.52 من الجدول 4 من الجزء الفرعي 5-1 من قانون الصحة الحكومي؛
   2. انتهاك ناتج عن تجاوز واحد للحد الأقصى المسموح به للتعكر لمياه التصفية وفقًا للقسم 5-1.52 الجدول 4A من الجزء الفرعي 5-1 من قانون الصحة الحكومي؛ و
   3. تجاوز تعكر واحد للمياه الخام قدره 5 NTU للأنظمة التي تعمل وفقًا لمعايير التجنب الواردة في القسم 5-1.30 من الجزء الفرعي 5-1 من قانون الصحة الحكومي.
5. استخدام مصدر إمدادات مياه غير معتمد أو ملوث؛
6. عدم كفاية كمية المياه لتلبية متطلبات الشرب أو الصحة؛
7. التلوث الكيميائي الخطير أو السام؛
8. التطهير غير الكافي لتدمير الكائنات الحية الدقيقة الضارة أو للحفاظ على بقايا الكلور المحددة؛
9. انقطاع خدمة المياه لمدة أربع ساعات أو أكثر، إذا قررت الدولة أنه يشكل خطراً على الصحة العامة؛
10. الوصلات المتقاطعة ذات المخاطر الكافية للتأثير سلبًا على صحة مستهلك المياه؛ و
11. أي ظروف أخرى، بما في ذلك تفشي الأمراض المنقولة عن طريق المياه، والتي يقرر المفوض أنها تشكل خطرًا على الصحة العامة.

الإخطار العام يعني نشر معلومات حول مشكلة في نظام المياه العام بشكل وطريقة تتفق مع هذا التوجيه.

إشعار المستوى 1 يعني فئة الإشعارات العامة المطلوبة في غضون 24 ساعة من معرفة مخاطر الصحة العامة.

الإخطار من المستوى 2 يعني فئة الإخطارات العامة المطلوبة في غضون 30 يومًا من معرفة الانتهاك أو الموقف الذي قد يكون له آثار ضارة خطيرة على صحة الإنسان بعد التعرض طويل الأمد، مثل معظم انتهاكات MCL و MRDL وتقنيات العلاج التي لا تشكل مخاطر على الصحة العامة.

إشعار المستوى 3 يعني فئة الإشعارات العامة المطلوبة في غضون عام واحد من معرفة انتهاك أقل خطورة أو موقف لا يتطلب إخطارًا من المستوى 1 أو المستوى 2، مثل معظم انتهاكات المراقبة.

متطلبات الاشعار العام

متطلبات الإخطار العام

يجب على كل مالك أو مشغل لنظام مياه عام تقديم إخطار عام بمخاطر الصحة العامة، ولجميع MCL، و MRDL، وتقنية المعالجة، وانتهاكات إجراءات المراقبة والاختبار، وللحالات الأخرى التي تشكل خطرًا على الصحة العامة. تنقسم متطلبات الإخطار العام إلى ثلاثة مستويات لمراعاة خطورة الانتهاك أو الموقف وأي آثار صحية ضارة محتملة قد تكون متضمنة. يتم وصف النموذج والأسلوب والتردد والمتطلبات الأخرى لكل مستوى في هذا التوجيه. يسرد الجدول الذي يحمل عنوان الإخطارات المطلوبة الإخطار العام المطلوب (المستوى 1 أو المستوى 2 أو المستوى 3) لانتهاكات محددة وحالات أخرى تشكل خطرًا على الصحة العامة.

أنظمة متتالية. يُطلب من أنظمة المياه العامة التي تبيع أو توفر مياه الشرب للأنظمة العامة الأخرى (أي للأنظمة المتتالية) تقديم إشعار عام لمالك أو مشغل النظام المتتابع؛ النظام المتتابع مسؤول عن تقديم إخطار عام للأشخاص الذين يخدمهم.

توزيع محدود للإشعارات. إذا تمكن نظام المياه العام من إثبات أن الانتهاك في جزء من نظام التوزيع معزول ماديًا عن الأجزاء الأخرى من نظام التوزيع، فبإذن كتابي من الدولة، يجوز للنظام قصر الإشعار على الأشخاص الذين يخدمهم ذلك الجزء من النظام الذي لا يمتثل.

شهادة. يجب على نظام المياه العام، في غضون 10 أيام من استكمال متطلبات الإخطار العام بموجب هذا الجزء الفرعي للإخطار العام الأولي وأي إشعارات متكررة، أن يقدم إلى الدولة شهادة تفيد بأنه امتثل تمامًا للوائح الإخطار العام. يجب أن يتضمن نظام المياه العام مع هذه الشهادة نسخة تمثيلية من كل نوع من أنواع الإشعارات التي يتم توزيعها ونشرها ونشرها وإتاحتها للأشخاص الذين يخدمهم النظام ووسائل الإعلام. يجب أن يحتفظ مورد المياه بنسخ من الإشعارات والشهادات العامة الصادرة وفقًا لهذه الفقرة لمدة ثلاث سنوات بعد الإصدار.

محتويات الإشعار العام

عندما يواجه نظام المياه العام انتهاكًا أو موقفًا يشكل خطرًا على الصحة العامة، بخلاف العمل بموجب التباين أو الإعفاء، يجب أن يتضمن الإخطار العام العناصر التالية:

1. وصف للانتهاك أو الموقف، بما في ذلك الملوث المعني، و (حسب الاقتضاء) مستوى الملوثات؛
2. عند حدوث الانتهاك أو الموقف؛
3. أي آثار صحية ضارة محتملة من الانتهاك أو الموقف، بما في ذلك أي لغة قياسية قابلة للتطبيق؛
4. السكان المعرضون للخطر، بما في ذلك المجموعات السكانية الفرعية المعرضة للخطر بشكل خاص إذا تعرضوا للملوثات في مياه الشرب الخاصة بهم؛
5. ما إذا كان ينبغي استخدام إمدادات المياه البديلة؛
6. ما هي الإجراءات التي يجب على المستهلكين اتخاذها، بما في ذلك متى يجب عليهم طلب المساعدة الطبية، إذا كانت معروفة؛
7. ما يقوم به النظام لتصحيح الانتهاك أو الموقف؛
8. عندما يتوقع نظام المياه العودة إلى الامتثال؛
9. رقم هاتف مالك نظام المياه أو مشغله أو من ينوب عنه في نظام المياه العام كمصدر للمعلومات الإضافية المتعلقة بالإشعار؛
10. رقم هاتف إدارة الصحة بالمقاطعة أو المقاطعة التي لها سلطة قضائية على نظام المياه؛ و
11. بيان مدرج في الإشعارات الموزعة بالبريد أو التسليم المباشر لتشجيع مستلم الإشعار على توزيع الإشعار العام على الأشخاص الآخرين الذين يتم تقديم الخدمة لهم، باستخدام البند (3) من اللغة القياسية.

عندما يعمل نظام مياه عام بموجب تباين أو استثناء، يجب أن يتضمن كل إشعار عام العناصر التالية:

1. شرح لأسباب التباين أو الإعفاء؛
2. التاريخ الذي تم فيه إصدار الفرق أو الإعفاء؛
3. تقرير حالة موجز عن الخطوات التي يتخذها النظام لتركيب المعالجة، أو البحث عن مصادر بديلة للمياه، أو الامتثال لشروط وجداول التباين أو الإعفاء؛ و
4. إشعار بأي فرصة للمساهمة العامة في مراجعة التباين أو الإعفاء.

عرض الإشعار

كل إشعار عام يتطلبه هذا القسم:

1. يجب عرضها بطريقة واضحة (عند الاقتضاء)؛
2. يجب ألا تحتوي على لغة تقنية مفرطة أو طباعة صغيرة جدًا؛
3. يجب ألا يتم تنسيقه بطريقة تتعارض مع الغرض من الإشعار؛
4. يجب ألا تحتوي على لغة تبطل الغرض من الإشعار؛ و
5. يجب أن تحتوي على معلومات للمستهلكين غير الناطقين باللغة الإنجليزية، عند الاقتضاء. بالنسبة للأنظمة التي تخدم نسبة كبيرة من المستهلكين غير الناطقين باللغة الإنجليزية، وفقًا لما تحدده الدولة، يجب أن يحتوي الإشعار على معلومات تحددها الدولة باللغة (اللغات) المناسبة التي تعبر عن أهمية الإشعار.

اللغة القياسية

1. يجب تضمين لغة الآثار الصحية الإلزامية في الإخطار بانتهاكات MCL و MRDL، وانتهاكات تقنية العلاج، وانتهاكات شرط التباين أو الإعفاء. سيتم تطوير لغة الآثار الصحية الإلزامية من قبل الإدارة وتقديمها إلى مورد المياه من قبل الدولة.
2. اللغة القياسية لرصد انتهاكات إجراءات الاختبار ومراقبتها. يجب أن تتضمن أنظمة المياه العامة اللغة التالية في إشعارها، بما في ذلك اللغة اللازمة لملء الفراغات، لجميع انتهاكات إجراءات المراقبة والاختبار المدرجة في جدول الإخطارات المطلوبة: نحن مطالبون بمراقبة مياه الشرب الخاصة بك بحثًا عن ملوثات معينة على أساس منتظم. نتائج المراقبة المنتظمة هي مؤشر على ما إذا كانت مياه الشرب الخاصة بك تلبي المعايير الصحية أم لا. خلال (فترة الامتثال)،" لم نراقب أو نختبر" أو" لم نكمل جميع عمليات المراقبة أو الاختبار" لـ (الملوثات)، وبالتالي لا يمكننا التأكد من جودة مياه الشرب الخاصة بك خلال تلك الفترة.
3. اللغة القياسية لتشجيع توزيع الإشعار العام على جميع الأشخاص الذين يتم خدمتهم، عندما يتم توزيع الإشعار عن طريق البريد أو التسليم المباشر: يرجى مشاركة هذه المعلومات مع جميع الأشخاص الآخرين الذين يشربون هذه المياه، وخاصة أولئك الذين ربما لم يتلقوا هذا الإشعار مباشرة (على سبيل المثال، الأشخاص في الشقق ودور رعاية المسنين والمدارس والشركات). يمكنك القيام بذلك عن طريق نشر هذا الإشعار في مكان عام أو توزيع نسخ باليد أو البريد.

متطلبات الإخطار من المستوى 1

متطلبات الإخطار من المستوى 1 (تتطلب مخاطر الصحة العامة إخطارًا من المستوى 1). يجب على مورد المياه:

1. تقديم إشعار عام في موعد لا يتجاوز 24 ساعة بعد علم النظام بمخاطر الصحة العامة؛
2. بدء التشاور مع الدولة في موعد لا يتجاوز 24 ساعة بعد علم نظام المياه العام بمخاطر الصحة العامة، والامتثال لأي متطلبات إخطار إضافية يتم وضعها نتيجة للاستشارة (بما في ذلك استخدام نماذج تسليم إضافية للإخطار الأولي، ومدة الإشعارات المنشورة، أو أي إشعارات متكررة)؛
3. قم بإخطار رئيس الإدارة أو المسؤول المنتخب عن طريق الهاتف في المدينة أو القرية أو البلدة، حيث يقع نظام المياه العام، وإدارة إنفاذ القانون المحلية ذات الاختصاص في المنطقة التي يخدمها نظام المياه العام، بوجود خطر على الصحة العامة. إذا كان من المحتمل أن يتجاوز خطر الصحة العامة الحدود السياسية، فيجب أيضًا إخطار جميع المسؤولين الإداريين الرئيسيين أو المنتخبين الذين يحتمل تأثرهم وإدارات إنفاذ القانون المحلية في التقسيمات السياسية الفرعية، التي يخدمها نظام المياه العام؛ و
4. تقديم الإشعار بشكل وطريقة محسوبة بشكل معقول للوصول إلى جميع الأشخاص الذين تتم خدمتهم (بما في ذلك المستخدمين المقيمين والعابرين وغير العابرين) في الفترة الزمنية المطلوبة. يجب أن تستخدم أنظمة المياه واحدًا أو أكثر من أشكال التسليم التالية:
   1. وسائط البث المناسبة (مثل الراديو والتلفزيون)؛
   2. نشر الإشعار في مواقع واضحة في جميع أنحاء المنطقة التي يخدمها نظام المياه؛
   3. تسليم الإشعار يدويًا إلى الأشخاص الذين يخدمهم نظام المياه؛ أو
   4. ووافقت الدولة خطيا على طريقة أخرى للتسليم.

متطلبات الإخطار من المستوى 2

1. يجب على مورد المياه تقديم إشعار عام في موعد لا يتجاوز 30 يومًا بعد علم النظام بوجود انتهاك أو موقف يتطلب إخطارًا من المستوى 2.
2. يجب على مورد المياه تكرار الإشعار كل ثلاثة أشهر طالما استمر الانتهاك أو الوضع. في حالة نشر الإشعار العام، يجب أن يظل الإشعار في مكانه طالما استمر الانتهاك أو الموقف، ولكن في أي حال من الأحوال لا يقل عن سبعة أيام.
3. بالنسبة لانتهاكات التعكر أو التجاوزات المحددة في الفقرات (1) - (3) أدناه، يجب على مورد المياه التشاور مع الدولة في موعد لا يتجاوز 24 ساعة بعد علم نظام المياه العام بالمخالفة لتحديد ما إذا كان الإخطار من المستوى 1 مطلوبًا لحماية الصحة العامة. عندما لا تتم الاستشارة في غضون 24 ساعة، يجب على نظام المياه توزيع إشعار من المستوى 1 في موعد لا يتجاوز 48 ساعة بعد علم النظام بالمخالفة أو التجاوز. التشاور مع الدولة مطلوب من أجل:
   1. انتهاك لمتوسط الحد الأقصى للتعكر المسموح به لمدة يومين عند نقطة الدخول وفقًا للقسم 5-1.52 من الجدول 4 من الجزء الفرعي 5-1 من قانون الصحة الحكومي؛
   2. انتهاك ناتج عن تجاوز واحد للحد الأقصى المسموح به للتعكر لمياه التصفية وفقًا للقسم 5-1.52 الجدول 4A من الجزء الفرعي 5-1 من قانون الصحة الحكومي؛ و
   3. تجاوز تعكر واحد للمياه الخام قدره 5 NTU للأنظمة التي تعمل وفقًا لمعايير التجنب الواردة في القسم 5-1.30 من الجزء الفرعي 5-1 من قانون الصحة الحكومي.
4. يجب على مورد المياه تقديم الإشعار بشكل وطريقة محسوبة بشكل معقول للوصول إلى جميع الأشخاص الذين يتم خدمتهم في الفترة الزمنية المطلوبة.
   1. ما لم تطلب الدولة خلاف ذلك كتابيًا، يجب على أنظمة المياه المجتمعية تقديم إشعار عن طريق: البريد أو أي تسليم مباشر آخر إلى كل عميل يتلقى فاتورة، وإلى وصلات الخدمة الأخرى التي يتم توصيل المياه إليها عن طريق نظام المياه العام؛ وبأي طريقة أخرى محسوبة بشكل معقول للوصول إلى الأشخاص الآخرين الذين يخدمهم النظام بانتظام إذا لم يتم الوصول إليهم عادةً عن طريق البريد أو التسليم المباشر.

      قد تشمل الطرق الأخرى: النشر في صحيفة محلية؛ تسليم نسخ متعددة للتوزيع من قبل العملاء الذين يقدمون مياه الشرب للآخرين (على سبيل المثال، أصحاب المباني السكنية أو أصحاب العمل الخاصين الكبار)؛ النشر في الأماكن العامة أو على الإنترنت؛ أو التسليم إلى منظمات المجتمع.

   2. ما لم تطلب الدولة خلاف ذلك كتابيًا، يجب على أنظمة المياه غير المجتمعية تقديم إشعار عن طريق نشر الإشعار في مواقع واضحة، وبأي طريقة (طرق) أخرى محسوبة بشكل معقول للوصول إلى الأشخاص الآخرين الذين يخدمهم النظام إذا لم يتم الوصول إليهم عادةً عن طريق النشر.

      قد تشمل الطرق الأخرى: النشر في صحيفة محلية أو نشرة إخبارية يتم توزيعها على العملاء؛ استخدام البريد الإلكتروني لإخطار الموظفين أو الطلاب؛ أو تسليم نسخ متعددة في مواقع مركزية (مثل المراكز المجتمعية).

متطلبات الإخطار من المستوى 3

1. يجب على مورد المياه تقديم إخطار عام في موعد لا يتجاوز عامًا واحدًا بعد أن يعلم النظام بوجود انتهاك أو موقف يتطلب إخطارًا من المستوى 3.
2. يجب على مورد المياه تكرار الإشعار سنويًا طالما استمر الانتهاك أو الموقف. في حالة نشر الإشعار العام، يجب أن يظل الإشعار في مكانه طالما استمر الانتهاك أو الموقف، ولكن في أي حال من الأحوال لا يقل عن سبعة أيام.
3. قد يستخدم مورد المياه إشعارًا عامًا واحدًا للعديد من الانتهاكات أو المواقف التي تتطلب إخطارًا من المستوى 3، طالما تم استيفاء متطلبات التوقيت. قد تستخدم أنظمة المياه المجتمعية تقرير جودة المياه السنوي لتقديم إشعار من المستوى 3.
4. يجب على مورد المياه تقديم الإشعار الأولي وأي إشعارات متكررة بشكل وطريقة محسوبة بشكل معقول للوصول إلى جميع الأشخاص الذين يتم خدمتهم في الفترة الزمنية المطلوبة.
   1. ما لم تطلب الدولة خلاف ذلك كتابيًا، يجب على أنظمة المياه المجتمعية تقديم إشعار عن طريق: البريد أو أي تسليم مباشر آخر إلى كل عميل يتلقى فاتورة، وإلى وصلات الخدمة الأخرى التي يتم توصيل المياه إليها عن طريق نظام المياه العام؛ وبأي طريقة أخرى محسوبة بشكل معقول للوصول إلى الأشخاص الآخرين الذين يخدمهم النظام إذا لم يتم الوصول إليهم عادةً عن طريق البريد أو التسليم المباشر.

      قد تشمل الطرق الأخرى: النشر في صحيفة محلية؛ تسليم نسخ متعددة للتوزيع من قبل العملاء الذين يقدمون مياه الشرب للآخرين (على سبيل المثال، أصحاب المباني السكنية أو أصحاب العمل الخاصين الكبار)؛ النشر في الأماكن العامة أو على الإنترنت؛ أو التسليم إلى منظمات المجتمع.

   2. ما لم تطلب الدولة خلاف ذلك كتابيًا، يجب على أنظمة المياه غير المجتمعية تقديم إشعار عن طريق نشر الإشعار في مواقع واضحة، وبأي طريقة (طرق) أخرى محسوبة بشكل معقول للوصول إلى الأشخاص الآخرين الذين يخدمهم النظام إذا لم يتم الوصول إليهم عادةً عن طريق النشر.

      قد تشمل الطرق الأخرى: النشر في صحيفة محلية أو نشرة إخبارية يتم توزيعها على العملاء؛ استخدام البريد الإلكتروني لإخطار الموظفين أو الطلاب؛ أو تسليم نسخ متعددة في مواقع مركزية (مثل المراكز المجتمعية).

إشعارات خاصة

إشعار لوحدات الفواتير الجديدة أو العملاء الجدد

يجب أن تقدم أنظمة المياه المجتمعية نسخة من أحدث إشعار عام لأي انتهاك مستمر، أو وجود تباين أو إعفاء، أو الحالات المستمرة الأخرى التي تتطلب إشعارًا عامًا لجميع وحدات الفواتير الجديدة أو العملاء الجدد قبل أو في وقت بدء الخدمة.

إشعار من الدولة نيابة عن نظام المياه العام

يجوز للدولة أن تقدم إخطارًا عامًا إذا قررت الدولة أن المصلحة العامة ستُخدم على أفضل وجه، أو إذا قررت الدولة أن مورد المياه لا يتصرف أو لا يمكنه التصرف في الوقت المناسب. يجوز للدولة أن تفرض وتجمع من مورد المياه تكلفة تقديم هذا الإخطار. ومع ذلك، يظل مورد المياه مسؤولاً قانونًا عن ضمان تلبية متطلبات الإخطار العام.

معلومات عن الملوثات غير المنظمة

يجب أن تتضمن أنظمة المياه المجتمعية التي تطلبها وكالة حماية البيئة لمراقبة الملوثات غير المنظمة معلومات في تقرير جودة المياه السنوي الذي يحدد الشخص ورقم الهاتف للاتصال به للحصول على معلومات حول نتائج المراقبة.

يجب أن تنشر أنظمة المياه غير العابرة وغير المجتمعية التي تتطلبها وكالة حماية البيئة لمراقبة الملوثات غير المنظمة إشعارًا يحدد الشخص ورقم الهاتف للاتصال به للحصول على معلومات حول نتائج المراقبة. يجب نشر الإشعار في مواقع واضحة وفي موعد لا يتجاوز 12 شهرًا بعد معرفة النتائج.

إشعار خاص بتجاوزات الفلوريد فوق مستوى التلوث الثانوي الأقصى

يجب على أنظمة المياه المجتمعية التي تكتشف الفلورايد عند مستويات أعلى من 2 ملغم/لتر، ولكن أقل من أو تساوي MCL أن تدرج في تقريرها السنوي عن جودة المياه بيانًا إعلاميًا قصيرًا عن الفلورايد، باستخدام اللغة التي تحددها الدولة.

إشعار خاص بتجاوزات النترات المسموح بها فوق MCL بواسطة أنظمة المياه غير المجتمعية

يجوز للدولة أن تسمح بنترات MCL قدرها 20 ملغم/لتر في أنظمة المياه غير المجتمعية إذا أظهر مورد المياه ما يلي:

1. إشعار بأن مستويات النترات تتجاوز 10 ملغم/لتر وسيتم نشر الآثار الصحية المحتملة للتعرض باستمرار وفقًا لمتطلبات الإخطار من المستوى 1؛
2. لن تكون المياه متاحة للأطفال دون سن ستة أشهر؛
3. سيتم إخطار الدولة سنويًا بمستويات النترات التي تتجاوز 10 ملغم/لتر؛ و
4. لن ينتج عن ذلك أي آثار صحية ضارة.

جدول الإشعارات المطلوب

تتوفر متطلبات الإخطار العام في الجدول 13 من الجزء 5، الجزء الفرعي 5-1 أنظمة المياه العامة، القسم 5-1.52 . (PDF)