أنظمة المياه العامة ومعايير مياه الشرب لـ PFAS والملوثات الناشئة الأخرى

ترجمة هذه الصفحة إلى لغات أخرى:
English    Español    中文    繁體中文    Русский    иидиş     বংল    한국어    Kreyòl Ayisyen    Italiano    العربية    Polski    Français    اردو

تتوفر معايير أنظمة المياه العامة ومياه الشرب الخاصة بـ PFAS والملوثات الناشئة الأخرى بتنسيق Adobe Portable Document Format (PDF).

New York State واللوائح الوطنية لمياه الشرب

تلتزم New York State بتقليل التعرض للمواد الكيميائية في مياه الشرب وتواصل العمل مع وكالة حماية البيئة (EPA) وإدارات الصحة المحلية لحماية الصحة العامة ومساعدة المجتمعات على الامتثال لمعايير مياه الشرب. سنعمل على تنسيق متطلبات الولاية والمتطلبات الفيدرالية لجميع أنظمة مياه الشرب العامة New York State .

بموجب المعايير الفيدرالية الجديدة لوكالة حماية البيئة (EPA) ، يجب أن تتوافق أنظمة المياه العامة مع الحد الأقصى لمستويات الملوثات الفيدرالية الجديدة (MCLs) البالغة 4 جزء لكل تريليون لـ PFOA و 4 جزء لكل تريليون لـ PFOS بحلول 2029. وقد حددت وكالة حماية البيئة أيضًا الحدود القصوى المسموح بها لأربعة PFAS إضافية غير منظمة حاليًا في New York State. حتى 2029، يجب أن تظل أنظمة المياه العامة تلبي الحد الأقصى لمستويات الملوثات New York State البالغة 10 جزء لكل تريليون لـ PFOA وPFOS.  يمكن لسكان New York State الاستمرار في شرب مياههم ما لم يطلب منهم نظام المياه العام أو إدارة الصحة المحلية أو التابعة للولاية خلاف ذلك.  

كانت New York State من أوائل الولايات التي طورت معاييرها الصحية الخاصة بمياه الشرب القابلة للتنفيذ فيما يتعلق بحمض PFOA وحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في 2020. تواصل الولاية العمل بالتنسيق الوثيق مع إدارات الصحة المحلية لتحديد إمدادات المياه العامة التي تحتوي على مستويات PFOA وPFOS أعلى من 10 جزء لكل تريليون وتطلب منهم اتخاذ إجراءات لإزالة PFAS من إمدادات المياه هذه. كما ساعدت وزارة الصحة المجتمعات المحلية على إزالة PFAS من مياه الشرب من خلال منح البنية التحتية وفرص القروض.  

حول PFAS

المنتجات التي تحتوي على PFAS.

تعد المواد البيرفلوروالكيل والبولي فلورو ألكيل (PFAS) من الملوثات المستخدمة في العديد من المنتجات وقد تم ربطها بقضايا صحية. تعمل New York State على تطوير معايير مياه الشرب، والتي تسمى أيضًا الحد الأقصى لمستويات الملوثات (MCLs)، لمعالجة هذه الملوثات بدءًا من اثنين من PFAS الأكثر شيوعًا: حمض البيرفلوروكتانويك (PFOA) وحمض البيرفلوروكتان سلفونيك (PFOS). يجب معالجة مياه الشرب العامة التي تحتوي على PFOA أو PFOS أعلى من الحد الأدنى من الحد الأدنى للحد من المستويات التي تقل عن الحد الأدنى من الحد الأدنى.

تعد معايير مياه الشرب في نيويورك فيما يتعلق بالملوثات الناشئة من بين المعايير الأكثر حماية في البلاد. في 2020، حددت New York State الحدود القصوى المسموح بها بمقدار 10 جزء في التريليون (10 جزء لكل تريليون) لـ PFOA وPFOS، و 1 جزء في المليار (1 جزء في المليون) لـ 1،4- الديوكسان. كانت نيويورك الولاية الأولى التي طورت مستوى MCL لـ 1,4- الديوكسان. تعمل نيويورك على إقرار المزيد من معايير مياه الشرب ومستويات الإخطار لما يصل إلى 23 من PFAS.

تواصل وزارة الصحة New York State مراجعة العلوم المتطورة حول المخاطر الصحية المرتبطة بملوثات مياه الشرب، وتتابع عن كثب الجهود التي تبذلها وكالة حماية البيئة الأمريكية والولايات الأخرى، وسوف تقوم بتحديث أو تطوير معايير إضافية لمياه الشرب حسب الحاجة لحماية الصحة العامة. .

حول معايير مياه الشرب

  • تحدد معايير مياه الشرب المستويات القصوى للملوثات (MCLs)، وهي أعلى مستوى من الملوثات المسموح بها في مياه الشرب التي توفرها أنظمة المياه العامة. تعد MCLs حدودًا تنظيمية قابلة للتنفيذ.
  • وتحتاج جميع المراكز التجارية MCLs إلى نظم للمياه العامة لرصد الملوثات بانتظام ، وإخطار الإدارات الصحية والجمهور بحالات مؤكدة للغاية ، والعمل مع الإدارات الصحية على وضع جدول زمني والتخطيط لجعل شبكات المياه ممتثلة لها.
  • تم تعيين الحدود القصوى للحدود القصوى New York State التي تم إنشاؤها في 2020 على مستويات الحماية الصحية التي تقلل المخاطر لمجموعة واسعة من التأثيرات الصحية على PFAS إلى أقصى حد ممكن ويمكن تحقيقه حاليًا.  سوف يستغرق تنفيذ MCLs الفيدرالية الجديدة خمس سنوات.  تعمل الوزارة مع شركائنا في وزارة الصحة الفيدرالية والمحلية وتتطلع إلى تحقيق تخفيضات أكبر في PFAS مع تنفيذ حدود MCL الجديدة هذه. 
  • تختلف مستويات الحد الأقصى للملوثات عن المستويات الاستشارية الصحية (HALs) أو أهداف الحد الأقصى لمستوى الملوثات (MCLGs) التي لا تأخذ في الاعتبار الجدوى أو قدرة أنظمة المياه على قياس الملوثات عند المستويات المنخفضة.
  • يتطلب قانون مياه الشرب الآمنة من وكالة حماية البيئة (EPA) وضع MCLGs بناءً على البيانات الصحية والتأثيرات المحتملة على الجمهور فقط. إن MCLGs ليست مستويات تنظيمية وغير قابلة للتنفيذ. يتم تعيين MCLs على مقربة من MCLGs قدر الإمكان باستخدام أفضل تكنولوجيا العلاج المتاحة مع أخذ التكلفة في الاعتبار. يتم تعيين MCLs، والتي تستخدم لتحديد الامتثال، بتركيزات محددة يمكن للمختبرات على الصعيد الوطني قياسها بدرجة عالية من اليقين.

متطلبات نظام المياه العامة

  • يجب أن تراقب أنظمة المياه العامة في نيويورك أكثر من 100 ملوث مختلف وفقًا لجدول زمني منتظم، بما في ذلك PFOA و PFOS و 1.4-dioxane.
  • يجب على أنظمة المياه العامة الإبلاغ عن جميع PFAS المدرجة في الطريقة التحليلية عندما تكتشف أي مستوى من PFOA و PFOS. يساعد هذا في تحديد ملوثات PFAS الإضافية غير المنظمة التي قد تكون موجودة.
  • يجب أيضًا مراقبة أكبر وبعض إمدادات المياه العامة الصغيرة في نيويورك للحصول على قائمة مختارة من ملوثات مياه الشرب الناشئة كل خمس سنوات بموجب قاعدة مراقبة الملوثات غير المنظمة التابعة لوكالة حماية البيئة.
  • كما هو الحال مع جميع MCLs، يجب على أنظمة المياه إخطار إدارة الصحة المحلية بأي تجاوزات. في حالة وجود تجاوز مؤكد لـ MCL، سيعمل نظام المياه العام مع إدارة الصحة المحلية لإخطار الجمهور ووضع مسار عمل وجدول زمني لخفض المستويات التي تقل عن MCL.
  • ستحتاج بعض شبكات المياه إلى إجراء تحسينات كبيرة على البنية التحتية لعمليات معالجة المياه الخاصة بها، وقد يستغرق استكمال هذه المشاريع عدة سنوات. وما لم يكن هناك تعرض يمثل خطرًا صحيًا فوريًا، تظل المياه مقبولة للاستخدام بينما يتخذ نظام المياه إجراءات لتقليل المستويات إلى ما دون الحد الأدنى المسموح به.

مزيد من المعلومات